Bir Dörtlük

 

Ey hilâl-ebrû dilin meylî sanâdır doğrusu

Sûy-ı mihrâba nigâhım geç-edâdır doğrusu

Râ kaşından inhirâf etsem riyâdır doğrusu 

Yâ savâb olmuş ve yâ olmuş hatâ sevdim seni

Manası:

Ey hilâl kaşlı, gönlün meyli sanadır doğrusu ;

Mihrâba doğru bakışım biraz geç oldu doğrusu.

Râ harfine benziyen kaşından vazgeçtim desem bu riya olur doğrusu.

Doğru ya da yanlış olmuş olsa da ben sevdim seni.