Kimse Bilmez

 

Yazar, müzisyen, ressam ve yönetmen Mehmet Güreli de Ömer Hayyam’ın sözlerini kullanarak güzel mi güzel bir şarkı besteler: 

"Kimse bilmez''

Önce şarkının sözlerini vereyim:

''Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende,

Gül rengi şarap içilmez mi böyle günde?

Seher yeli, eser yırtar eteğini gülün,

Güle baktıkça çırpınır yüreği bülbülün.

Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye

Kimse bilmez, kimse bilmez...''

Şarkının sözleri aslında Ömer Hayyam’ın üç ayrı rubaisinden alınan bir şiirdir… 

Mehmet Güreli’nin ‘’Kimse Bilmez’’ adlı şarkısı için sözlerini aldığı Hayyam'ın rubaileri ise şu şekildedir:

329. 

Seher yeli eser yırtar eteğini gülün 

Güle baktıkça çırpınır yüreği bülbülün 

Sen şarap içmene bak, çünkü nice gül yüzler 

Kopup dallarından toprak olmadalar her gün.

331. 

Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye? 

Ne zaman yıkılıp gidecek bu güzelim kubbe? 

Aklın yollarıyla ölçüp biçemezsin bunu sen 

Mantıkların, kıyasların sökmez senin bu işde.

361. 

Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende 

Gül rengi şarap içilmez mi böyle günde? 

Bugün bu çimen bizim, yarın kim bilir kim 

Gezecek bizim toprağın yeşilliğinde.

*** Herkes yaşamını sürdürür, günlük telaşın hay huyu arasında günler akar gider, bu telaş içinde yıldızlı göklerin döndüğünü kimse görmez bazen... Ama siz ısrarla sorarsınız bir feryâd bir figân halinde, çığlık çığlığa: ‘’Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye?''  Kimse bilmez, kimse merak da etmez zaten.  

"Kimse bilmez" sözlerinin bilenlere çığlık çığlığa bir sitem, bilmeyenlere de çığlık çığlığa bir haykırış, bir kutsal isyan olduğunu görün... 

***Mehmet Güreli de müziğinde bu şiiri çok güzel yorumlamış... 

Mehmet Güreli’den bu yorumu dinlediğinizde içinize huzur, ruhunuza dinginlik, zihninize ferahlık gelir…